"6 KÖPFE 12 BLÖCKE" - Rolling Stone ( Januarblock)

Hallo, ihr Lieben!

Привет всем!


Этот пост будет на двух языках, так как я решила поучаствовать в  годовом СП, который организовали  шесть рукодельниц из Германии: "6 KÖPFE 12 BLÖCKE"(6 человек-12 блоков)
Поэтому все посты посвящённые этому проекту я попробую писать на двух языках.


Das ist mein  erste Block für den Quiltalong"6köpfe12blöcke".

Это мой первый блок для СП "6köpfe12blöcke".

6 Damen haben sich zusammen getan und das Sew Along für einen Jahresquilt mit jeweils einem anderen Muster pro Monat überlegt.
Ende des Jahres auch noch eine Anleitung dazu, wie aus den 12 Blöcken eine Decke  werden kann.

Шесть замечательных рукодельниц объединились и придумали проект длиною в год.
Каждый месяц  одна из ведущих будет презентовать  один блок.
Подробный  МК даёт возможность попробовать свои силы даже начинающим квилтерам.
В конце года  все эти блоки превратятся в одеяло-сэмплер.
Как сшить одеяло, тоже будет подробно рассказано и показано.

Gestartet wurde also im Januar mit dem Block "Rolling Stone". Erklärt wurde er so super von Dorthe von Lalala-Patchwork.

Стартовали в январе с блока "Rolling Stone".  Dorthe  в своём блоге "Lalala-Patchwork" замечательно рассказала и показала как он шьётся.

Ich habe mich für Stoffe aus der  Serien "Herbst" von "Tante Ema" entschieden.

Для проекта я выбрала ткани из осенней серии от "Tante Ema ".

Liebe Grüße ;o)
eure Lara.

Может кто то ещё хочет присоединиться?!

Заглядывайте на огонёк;o)

Ваша Лара.